Comment avez-vous découvert Darkmillenium ?

Dossiers

Navigation

• 2 / 4 -  Gil Charpenet, Rédac' chef du WD
  • 1 -  David de Abreu, Président du jury …
  • 2 -  Gil Charpenet, Rédac' chef du WD
  • 3 -  Sylvain Clément (Services Clubs) e…
  • 4 -  Jes Goodwin

Gil Charpenet, Rédac' chef du WD

Alias : Pourquoi dans le WD ne voit-on pas de sujet sur la communauté française, comme tout ces clubs qui font vivre le hobby, avec un petit reportage sur leur fonctionnement, les membres tout ça. Pourquoi pas une rubrique « Communauté » qui sortirais des studio de Games et qui changerait un peu de l'idée que le WD n'est qu'une vitrine commerciale ?

Gil Charpenet : Le fait est que le WD se fait l'écho de ce qui va se passer au niveau communauté. On a mis en place avec l'évènementiel, le service club et le coordinateur tournoi une structure pour favoriser ce genre d'évènements qui peut être soutenu par GW ou des évènements GW auxquels la communauté pourra participer. C'est les cas par exemple ici au GD où certaines tables de démo sont tenues par des clubs (ndlr : les tables Epic et BFG étaient animées par des clubs et non par du personnel GW). Une fois que tout ça ce sera mis en place, le WD pourra en parler mais le WD ne peut pas initier çà. C'est réellement au niveau du service Evènementiel & Clubs que les choses sont en train de se mettre en place. Un poste est occupé par quelqu'un qui est en train de mettre tout ça en place. Ensuite, le second point, c'est que je ne suis pas sûr que le WD soit le meilleur outil pour soutenir ce qui va se passer sur la communauté. C'est très réactif, le web, notre site internet me semble beaucoup plus réactif. Faire un compte-rendu, avec les contraintes de bouclages et autres, sur un événement qui a eut lieu il y a deux mois par rapport à la date de parution du WD, ça aurait un petit goût de réchauffé alors que cela ferait deux mois que divers sites se seront déjà fait l'écho de tout ça. De toutes façons, WD sera la relais de ce qui se passe au niveau communauté.

Alias : Verra t'on dans l'avenir plus d'article du WD US traduit dans le WD FR ? Le General's Compendium a prouvé que nos amis des usa peuvent produire de très bonnes choses.

Gil Charpenet : Si je prend l'année écoulée, une série d'article comme "L'Art & la Manière", ça vient du WD américain. Le rapport de bataille pour Tempête du Chaos, ça venait des américains aussi. Là je vais lancer à peu prés "l'Art & la manière" mais pour 40k, ça vient aussi des américains. Et plus ça va, on a vraiment des creusets avec le studio anglais, le WD anglais, le WD américain, donc oui, plus ça va aller, plus le WD français sera une compilation de toutes ces éditions-là en essayant, pour notre part, d'ajouter de plus en plus de matériel français puisqu'il y a une demande dans ce sens. Donc je crois qu'on a déjà pas mal initié ça depuis un an et on va continuer.

Alias : Les recueils parus contiennent un grand nombre d'erratas, auxquels il faut ajouter ceux ajoutés dans les WD. On se retrouve dans les parties avec plusieurs livres, ou alors un livre avec plein d'étiquettes collées. Pourquoi GW ne sortirait pas une édition remaniée et mise à jour avec tous les stickers parus, et intégrant les précisions parues dans les WD ? C'est à dire une édition comprenant non seulement les règles mise à jours mais également les précisions ayant fait l'objet de Q&R. Cela représenterait un réel progrès pour les tournoyeurs.

Gil Charpenet : Ce que l'on fait régulièrement lorsqu'un article est en rupture de stock, on le réimprime. Et à chaque réimpression, si y'a des petites fautes, si y a des stickers, on les intègre. Mais on ne veut pas rentrer dans un système "codex tyrannide, V2.1, 2.2, 2.3beta, etc". Donc soit le client a acheté le livre il y a six ans et il besoin des stickers, soit il l'a acheté y'a six mois et il a pas besoin des stickers. On a pas trouver beaucoup mieux pour solutionner ce genre de choses.

Alias : Pouvez-vous nous dire quels sont les prochains "grands chantiers" prévus en matière de traduction de supplément ou jeux anglais disponibles sur le web tels qu'Epic ou Mordheim ?

Gil Charpenet : Notre premier but a été de rattraper notre retard par rapport aux nouvelles éditions de Necromunda, BFG, Epic Armageddon. Au niveau SG, il reste Warmaster, Inquisitor, Mordheim, qui sont encore dispo à la vente. Mais de toutes façons, très vite, ce sera aussi disponible en pdf. Après, à part des suppléments à sortir, on est déjà pas mal à jour. Mais si de nouveaux suppléments sortent, ils seront eux aussi traduits.

Alias : Peut-on espérer un jour voir les jeux et suppléments traduits sur le web, tels que BFG par exemple, être imprimés au même format que les livres des "core games" ?

Gil Charpenet : Difficilement. Même en anglais, ils ont changé leur fusil d'épaule et le marché n'est pas tel que l'on puisse supporter le coût d'une telle opération. Il ne faut jamais dire jamais mais c'est franchement très improbable.

Alias : Le Games day fait toujours salle comble, envisagez-vous d'augmenter de manière importante le nombre d'entrées disponibles à l'avenir ? Si non, quels sont les obstacles qui rendent un GD "no limit" impossible ?

Gil Charpenet : Alors là ce n'est pas à moi qu'il faut demander ! Au passage, je voudrais clarifier une chose. A travers l'organe WD, on m'imagine parfois omniscient, omnipotent alors que mon rôle est beaucoup plus limité que ça. C'est une des raisons pour lesquelles j'ai "tué" la mascotte du nain blanc parce qu'elle cannibalisait tout les autres services. A la limite, si on avait fait un sondage sur "qui dirige GW France ?" une majorité aurait répondu "le nain blanc", ce qui est tout à fait faux. J'étais envahi de mails qui n'avaient rien à voir avec mes fonctions et donc pour remettre en avant les autres « branches » de GW France, j'ai effacé cette mascotte encombrante.

Alias : Il y a bien longtemps que vous n'avez plus inclus une figurine dans le WD, pouvons-nous espérer quelque chose sur ce point dans l'année à venir ?

Gil Charpenet : Le problème avec les figurines, si l'on excepte celle du n°100, quand on a une figurine comme celle de Mordheim (ndlr : Aenur, un perso elfe pour mordheim), ça a beau être une joli figurine, ça n'intéresse qu'une tranche réduite des lecteurs. Je préfère parfois mettre un poster, une carte, des fiches de référence, des choses comme ça. Cette politique de suppléments, on ne l'a jamais interrompue. Par exemple, avec le WD de mai, il y a un supplément "A la conquête du Nouveau Monde", lié à la sortie du supplémente de jeu "Lustrie". Donc la politique des suppléments, on va continuer mais pas forcément des figurines. En outre, au niveau logistique, une figurine dans le WD, c'est un calvaire.

Alias : Avez-vous déjà envisagé l'idée d'organiser une grosse manifestation officielle qui ne serait pas un tournoi mais où les joueurs pourraient venir jouer sur les tables du GT, participer à des groupes de discussions / animation sur tel ou tel aspect du hobby en compagnie du staff GW France, bref, passer un week-end de "pur" hobby sans l'aspect hyper-compétitif d'un GT ?

Gil Charpenet : C'est une bonne idée mais c'est vraiment quelque chose qui n'est pas entre mes mains. (ndlr : une réponse plus complète sera donnée plus tard par Gilles Chassignol)

Alias : Dans les magasins GW anglais, il est possible de commander des produits Specialist Games, pourquoi n'en va-t-il pas de même en France ? Je suis mineur et mes parents refusent d'utiliser de la VPC, considérant qu'il y a toujours un risque avec la vente à distance.

Gil Charpenet : Je n'en sais rien, il faudra poser la question à quelqu'un d'autre. (ndlr : cette question sera traitée plus loin, Gilles Chassignol ayant apporté une réponse)

Alias : L'ouverture d'un magasin GW dans les DomTom a-t-elle déjà été envisagée ?

Gil Charpenet : Je ne sais pas. (ndlr : Gilles Chassignol nous a répondu sur ce point : c'est non)

 David de Abreu, Président du jury Golden DemonSylvain Clément (Services Clubs) et Gilles Chassignol (Marketing manager)