Première chose à savoir : jouer peint fait partie des règles du jeu ! De plus l'avantage des tournois peints c'est que cela attirent des joueurs venant de plus loin, et que votre manifestation aura évidemment une meilleure appréciation de la part des joueurs, que dans le cadre d'un tournoi non peint.

Néanmoins beaucoup de joueurs n'ont pas d'armée peinte, aussi, ce critère dépendra des objectifs de votre tournoi : un tournoi en petit comité ne sera pas forcément peint, néanmoins il parait logique d'accorder des bonus aux joueurs venant avec des armées peintes, tandis qu'un gros tournoi devrait (cela n'engage que moi) imposer des armées peintes. Évidemment une note de peinture dans ce dernier cas ferait partie des critères de classement des joueurs.

Pour le terme un peu barbare au yeux de certains on dit What You See Is What You Get. Traduction : Vous avez ce que vous voyez. Donc un hallebardier a une hallebarde, et pas une arbalète. Un orque est un orque, et non un orque sauvage, etc. Alors à quoi cela sert d'imposer ce critère lors d'un tournoi ?

Parce que ça fait parti des règles du jeu (page 88), mais aussi parce que cela sert simplement à ce que les joueurs jouent avec leurs figurines et non avec leur liste d'armée. Cela entraîne certaines personnes à faire de très belles conversions pour jouer ce dont ils ont envie, et enfin cela simplifie énormément le jeu pour les joueurs qui ne passent pas leurs temps à demander de quoi sont équipées telles ou telles troupes, ou bien tel ou tel personnage : il suffit de regarder.

Donc ce critère est en ce qui me concerne (comme pour beaucoup d'organisateurs) indispensable pour un bon tournoi.