Tout acte narratif ou description en écriture normale, ex : Il arriva à l’orée de cette immense forêt, dont les ombres ténébreuses refroidissaient l’atmosphère à des lieues… Il frissonna et ajusta son col, se demandant s’il avait eu raison d’accepter de prendre part à cette aventure, quand il découvrit le corps gisant d’une vieille femme, visiblement mourante.

Les paroles sont rapportées en italique et introduites par des guillemets : Celle-ci tourna ses yeux blancs et aveugles vers le jeune aventurier et l’appostropha : « Partez messire, ces bois sont et seront toujours hantés, quoique le comte en dise… »

Le changement d’interlocuteur au cours d’une discussion s’introduit avec un tiret, toujours en italique et en sautant la ligne.

Les pensées doivent figurer entre astérisques : Il observa la tête de la vieille femme choir et ses mains s’agiter d’ultimes spasmes… *Quel étrange présage* pensa-t-il.